1
00:00:02,480 --> 00:00:05,230
റഗുവേൽ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ?

2
00:00:05,230 --> 00:00:08,570
അതിൻ്റെ സോണാർ പൾസുകൾ അയയ്ക്കാൻ ടെലിവിഷൻ സിഗ്നലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ

3
00:00:07,570 --> 00:00:12,530
CR: വിവർത്തനം

4
00:00:08,570 --> 00:00:10,770
രണ്ട് സാധ്യതകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ

5
00:00:13,150 --> 00:00:15,780
അൽഖെലി: ഓഡിറ്റ്

6
00:00:13,600 --> 00:00:15,910
അതാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്

7
00:00:15,780 --> 00:00:18,370
യൂണിയുടെ കാമുകൻ: ഫോർമാറ്റ്

8
00:00:15,910 --> 00:00:18,660
നമ്മൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്?

9
00:00:18,370 --> 00:00:20,620
ചിഹിരോ: കാര

10
00:00:19,360 --> 00:00:23,310
ദൂതൻ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന രണ്ട് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് ടവറുകളിൽ ഏതൊക്കെയാണെന്ന് നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാം

11
00:00:20,620 --> 00:00:22,710
Bkoor: ലയിപ്പിച്ച് ഉയർത്തുക

12
00:00:23,310 --> 00:00:25,420
നമുക്ക് അത് ശരിക്കും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

13
00:00:25,420 --> 00:00:28,700
ഇത് എളുപ്പമാണ്. നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത് സോണാർ പൾസുകൾ അയയ്ക്കുക എന്നതാണ്

14
00:00:28,700 --> 00:00:31,370
.ഡോകോഡെമോ ഫ്രീക്വൻസി ബാൻഡിൽ

15
00:00:31,920 --> 00:00:35,680
നാം വളരെ വലിയ സ്വർഗ്ഗീയ ശക്തിക്കായി തിരയുകയാണ്
.മറ്റെന്തെങ്കിലും രീതിയിൽ ജപ്പാനിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ

16
00:00:35,680 --> 00:00:40,130
എന്ത്? ആശുപത്രിയിലെ ടിവി സ്‌ക്രീൻ പൊട്ടിയതെങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു

17
00:00:40,130 --> 00:00:44,420
നഗരത്തിലുടനീളമുള്ള ഫോണുകളിൽ ഇത് സംഭവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കണമെന്ന് അവൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു

18
00:00:44,420 --> 00:00:46,750
നിങ്ങളുടെ ശക്തി നിയന്ത്രിക്കുക, എല്ലാം ശരിയാകും

19
00:00:46,750 --> 00:00:49,160
സംഭവിക്കാവുന്ന ഏറ്റവും മോശമായത് ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് തകരാറാണ്

20
00:00:49,160 --> 00:00:54,450
.അത് ഇപ്പോഴും വലിയ കാര്യമാണ്! എനിക്ക് നാളെ കോൾ സെൻ്ററിൽ ഒരു ഷിഫ്റ്റ് ഉണ്ട് അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം

21
00:00:54,450 --> 00:00:55,940
ഇതാണോ നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം?

22
00:00:55,940 --> 00:00:58,650
എനിക്ക് അനാവശ്യമായ ജോലി നൽകരുത്!

23
00:00:58,650 --> 00:01:00,940
ഇവിടെ നാം ജാഗ്രത പാലിക്കുകയും വേർപിരിയുകയും വേണം

24
00:01:00,940 --> 00:01:01,950
എച്ച്-ശരി

25
00:01:01,950 --> 00:01:04,800
ഞങ്ങൾക്കായി ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും. മറ്റൊന്നിലേക്ക് പോയാൽ മതി

26
00:01:04,800 --> 00:01:06,210
ഞാൻ നിന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നു

27
00:01:06,210 --> 00:01:07,700
!സ്കൈ ലൈറ്റ് ഷൂസ്

28
00:01:09,140 --> 00:01:10,430
അത് നമുക്ക് നന്നായിരിക്കും

29
00:01:10,430 --> 00:01:13,920
കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ പോലെ ഒരു പ്രധാന പുനർനിർമ്മാണം ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ

30
00:01:13,920 --> 00:01:15,170
അത് മതി

31
00:01:15,170 --> 00:01:17,590
അപ്പോൾ ശരി. സുസുനോയും ഉറുഷിഹാരയും ഇവിടെ തയ്യാറായി നിൽക്കൂ

32
00:01:17,590 --> 00:01:20,980
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങളിൽ ഒരാൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ വേഗം വരാം

33
00:01:20,980 --> 00:01:21,970
.മനസിലായി

34
00:01:22,270 --> 00:01:23,470
നമുക്ക് പോകാം ആഷിയാ!

35
00:01:23,470 --> 00:01:25,620
തിരുമേനി സന്നിഹിതനാണ്

36
00:01:26,190 --> 00:01:31,520
http://www.nut-w.net/ മാഡ് വേൾഡ് ടീമാണ് ഈ റിലീസ് നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവരുന്നത്
Twitter: @ALkheLLy

37
00:01:28,980 --> 00:01:32,890
അടുത്ത സ്റ്റോപ്പ്: Aoyama-Ichomi

38
00:01:32,890 --> 00:01:34,990
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ Ginza ലൈനിലേക്കും Hanzomon ലൈനിലേക്കും മാറാം

39
00:01:36,570 --> 00:01:39,950
പിശാചും നായികയും ഇപ്പോൾ നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു

40
00:01:39,170 --> 00:01:40,990
നല്ല തിരക്കാണ്!

41
00:01:40,990 --> 00:01:43,990
ഇവിടെ ശരിക്കും ഒരു മാലാഖയുണ്ടോ?

42
00:01:43,990 --> 00:01:46,370
നമുക്ക് ആദ്യം അകത്ത് കടന്ന് പിന്നീട് ആശങ്ക ഉപേക്ഷിക്കാം!

43
00:01:46,370 --> 00:01:47,250
... ഷിറ്റ്

44
00:01:47,600 --> 00:01:49,750
റഗുവേൽ ഞങ്ങളെ അനാവശ്യമായി പണം ചിലവഴിച്ചു

45
00:01:49,750 --> 00:01:53,250
അതിനാൽ, എൻ്റെ കർത്താവേ, ഞങ്ങൾ ഏത് വഴിയാണ് സ്വീകരിക്കേണ്ടത്?

46
00:01:53,690 --> 00:01:55,510
സാധാരണ ഓപ്ഷൻ ഒരു എലിവേറ്റർ ആയിരിക്കും

47
00:01:55,510 --> 00:01:58,390
.എന്നാൽ വ്യക്തമായും നിങ്ങൾക്ക് പടികൾ കയറാം

48
00:01:58,390 --> 00:02:01,260
...മാലാഖ കോണിപ്പടിയിൽ ഇരുന്നിരുന്നെങ്കിൽ

49
00:02:01,940 --> 00:02:03,430
സത്യസന്ധമായി?

50
00:02:03,430 --> 00:02:05,770
കോണിപ്പടികൾ കയറി ഞങ്ങൾ നടക്കാൻ പോകുകയാണോ?

51
00:02:11,900 --> 00:02:14,090
തെറ്റായ ഗോപുരമാണോ?

52
00:02:14,090 --> 00:02:17,530
ഒരു പക്ഷെ കുറച്ചു കൂടി കണ്ടിട്ട് അങ്ങോട്ട് പോകണം

53
00:02:18,520 --> 00:02:19,600
അടിപൊളി!

54
00:02:20,940 --> 00:02:22,770
അമ്മേ, അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്! മുകളിൽ

55
00:02:29,720 --> 00:02:33,040
അത് എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി! എത്ര നാളായി ഇവിടെ വന്നിട്ട്?

56
00:02:33,040 --> 00:02:35,230
പറയട്ടെ, ഇവിടെ നല്ല തണുപ്പാണ്

57
00:02:35,230 --> 00:02:36,300
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല!

58
00:02:38,230 --> 00:02:41,870
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തൂവാലയുണ്ടോ? ഇത് മൃദുവായതും ഈർപ്പമുള്ളതുമായ തരമായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

59
00:02:44,980 --> 00:02:46,700
അമ്മേ, നിങ്ങൾ വഴി തെറ്റിച്ചു!

60
00:02:46,700 --> 00:02:48,210
നിങ്ങൾ ഊഹിച്ചത് തെറ്റാണ്!

61
00:02:49,060 --> 00:02:51,730
ബൂം! ഞാൻ വിജയിച്ചു

62
00:02:51,730 --> 00:02:54,600
എന്നെ കൊന്ന് അലാസ് റാമോസിനെ മോഷ്ടിക്കണോ?

63
00:02:54,600 --> 00:02:56,640
.ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല

64
00:02:56,640 --> 00:02:58,440
സോണാർ പൾസുകൾ നിങ്ങളുടേതായിരുന്നോ?

65
00:02:58,440 --> 00:03:00,020
മറിച്ച്, റഗുവേൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്

66
00:03:00,020 --> 00:03:03,280
ഞാൻ സോണാറിൻ്റെ കൃത്യത കാത്തുസൂക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു

67
00:03:03,280 --> 00:03:05,780
ഈ ടവറിൻ്റെ സിഗ്നലുകൾ അതിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

68
00:03:05,780 --> 00:03:10,330
റഗുവേൽ എവിടെ? അവൻ എന്തിനാണ് എൻ്റെ അമ്മയെ അന്വേഷിച്ചത്?

69
00:03:10,330 --> 00:03:13,870
കൊള്ളാം, ലീല ശരിക്കും ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു

70
00:03:13,870 --> 00:03:17,770
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദമാകുന്ന വിവരങ്ങൾ എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്

71
00:03:17,770 --> 00:03:19,280
മതി വിഡ്ഢിത്തം!

72
00:03:19,280 --> 00:03:23,590
വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും കേൾക്കണ്ടേ?

73
00:03:27,850 --> 00:03:29,590
...ഓ ആഷിയാ

74
00:03:29,590 --> 00:03:31,370
അതെ?

75
00:03:31,370 --> 00:03:32,930
...എനിക്ക് മനസ്സിലായി

76
00:03:32,930 --> 00:03:40,690
നമുക്ക് ലിഫ്റ്റിൽ വന്ന് പടികൾ ഇറങ്ങാമായിരുന്നില്ലേ?

77
00:03:40,690 --> 00:03:41,880
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്!

78
00:03:41,880 --> 00:03:47,520
നാശം, ആകാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
രാഗുവേൽ ഇപ്പോൾ ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിലാണ്

79
00:03:47,520 --> 00:03:50,180
അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അവൻ്റെ മൂക്കിൽ കോക്ക് ഒഴിക്കും

80
00:03:52,250 --> 00:03:56,490
രണ്ട് ടവറുകളിലും യുദ്ധം നടന്നതിൻ്റെ ലക്ഷണങ്ങളൊന്നും ഞാൻ കാണുന്നില്ല

81
00:03:56,490 --> 00:03:58,460
അവർ ഇപ്പോഴും തിരയുന്നുണ്ടാവും

82
00:03:58,460 --> 00:04:02,370
ഇപ്പോൾ വേനൽ അവധിയായതിനാൽ വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങളിൽ തിരക്ക് അനുഭവപ്പെടും

83
00:04:03,370 --> 00:04:04,760
...എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം

84
00:04:05,890 --> 00:04:09,770
കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൾസ് ഉപയോഗിക്കണോ
ഒടുവിൽ എല്ലാം അറിയാൻ സോനാർ?

85
00:04:09,770 --> 00:04:11,490
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?

86
00:04:11,490 --> 00:04:13,270
ഇവിടെ മറ്റാരുമില്ല

87
00:04:17,770 --> 00:04:23,820
...അമ്മേ... ഞാൻ നിന്നോട് പലതവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് ഷുമൈയിലെ ഗ്രീൻപീസ് എനിക്ക് വെറുപ്പാണെന്ന്

88
00:04:28,360 --> 00:04:31,190
ഞാൻ എവിടെയാണ്? ആശുപത്രിയോ?

89
00:04:35,290 --> 00:04:36,750
സ്വാഗതമോ?

90
00:04:37,540 --> 00:04:40,420
എന്ത്? "ഇഷ്ടപ്പെടരുത്" എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

91
00:04:40,420 --> 00:04:45,280
!എന്നാൽ സാത്താനല്ലാതെ മറ്റാരുമല്ല ഷുമൈയിൽ ഗ്രീൻപീസ് ഇടുന്നത്

92
00:04:45,280 --> 00:04:46,680
എൻ്റെ ഇടതു കൈ?

93
00:04:48,720 --> 00:04:51,430
ഈ ശകലം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടോ?

94
00:04:54,370 --> 00:04:57,690
നിനക്കാവശ്യമുണ്ടോ? ഇനി ചൂടില്ല, പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല

95
00:04:57,690 --> 00:05:00,320
ഇത് കുടിക്കരുത്, അമ്മ! അത് അപകടകരമാണ്

96
00:05:00,320 --> 00:05:02,940
വരൂ, ഞാനവനെ വിഷം കൊടുത്തില്ല

97
00:05:04,070 --> 00:05:05,370
നാശം, ഇത് ഇളം ചൂടാണ്

98
00:05:05,370 --> 00:05:07,690
എന്താണ് "ഉപയോഗപ്രദമായ വിവരങ്ങൾ"?

99
00:05:07,690 --> 00:05:11,160
ഉടമകളുടെ പെരുമാറ്റം നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു തത്വമേയുള്ളൂ

100
00:05:11,160 --> 00:05:15,930
ആകാശത്തിലെ ഒരു പ്രതിസന്ധി തടയാൻ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിക്കുക. അത്രയേയുള്ളൂ.

101
00:05:15,930 --> 00:05:18,320
പിന്നെ എന്തിനാ എൻ്റെ അമ്മയെ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്?

102
00:05:19,740 --> 00:05:22,760
ആകാശം രണ്ടായി പിളരാൻ പോകുന്നു

103
00:05:22,760 --> 00:05:26,980
നിങ്ങളുടെ ആസ്തികൾ ഇതുമായി അടുത്ത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

104
00:05:26,980 --> 00:05:30,470
വളഞ്ഞു പുളയാൻ സമയമില്ല. കാര്യത്തിലേക്ക് വരൂ

105
00:05:30,470 --> 00:05:34,220
എമിലിയ, നായിക, നിങ്ങൾ ശരിക്കും അക്ഷമയാണ്

106
00:05:34,560 --> 00:05:40,570
നിങ്ങളെ ഭൂമിയിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പ് തന്നെ സ്വർഗത്തിലെ ഒരു പ്രതിസന്ധിയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു

107
00:05:40,570 --> 00:05:41,980
എന്ത് കാരണത്താലാണ്?

108
00:05:43,560 --> 00:05:47,980
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഒരു മാലാഖയാണ്. നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയാണ്, അല്ലേ?

109
00:05:47,980 --> 00:05:49,840
അതുകൊണ്ട്?

110
00:05:49,840 --> 00:05:52,740
ഇത് നല്ല ഉദാഹരണമല്ല കേട്ടോ

111
00:05:52,740 --> 00:05:56,500
എന്നാൽ ഒരു മനുഷ്യനും ചിമ്പാൻസിക്കും ജന്മം നൽകാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

112
00:05:56,500 --> 00:06:00,980
-തീർച്ചയായും ഇല്ല! അവർ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത വിഭാഗങ്ങളാണ്

113
00:06:03,960 --> 00:06:09,590
.തീർച്ചയായും! ഒരു മാലാഖയ്ക്കും മനുഷ്യനും എങ്ങനെ ഒരുമിച്ച് ജന്മം നൽകുമെന്ന് ഇത് നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു

114
00:06:11,510 --> 00:06:15,210
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, നമ്മൾ മാലാഖമാർ അമാനുഷിക ജീവികളല്ല

115
00:06:15,210 --> 00:06:17,720
മറിച്ച് നമ്മൾ മനുഷ്യരെപ്പോലെയാണ്

116
00:06:18,120 --> 00:06:20,920
പക്ഷേ അത് പടരാൻ അനുവദിക്കില്ല

117
00:06:20,920 --> 00:06:23,610
മാലാഖമാരും മനുഷ്യരെപ്പോലെയാണെന്ന് ആളുകൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ

118
00:06:23,610 --> 00:06:27,280
മനുഷ്യരുടെ വിശ്വാസവും ആരാധനയും തകരും

119
00:06:27,630 --> 00:06:29,780
...അതുകൊണ്ടാ നീ എൻ്റെ അമ്മയുടെ പിന്നാലെ

120
00:06:29,780 --> 00:06:31,410
അവളെ മാത്രമല്ല

121
00:06:31,800 --> 00:06:35,770
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഭൂമിയിൽ ഉള്ളതിനാൽ, റഗുവലിൻ്റെ അന്തിമ വിധിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി

122
00:06:35,770 --> 00:06:37,930
സ്വർഗ്ഗവും അവനു പിന്നാലെയായിരിക്കാം

123
00:06:37,930 --> 00:06:41,490
കാത്തിരിക്കൂ. എൻ്റെ അച്ഛൻ ഭൂമിയിലുണ്ടോ?

124
00:06:41,490 --> 00:06:45,420
.യഥാർത്ഥത്തിൽ! നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ച ഉപയോഗപ്രദമായ വിവരമാണിത്

125
00:06:45,770 --> 00:06:49,680
നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നോർഡ് ജസ്റ്റിന ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്

126
00:06:52,640 --> 00:06:56,100
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്

127
00:06:56,100 --> 00:06:59,940
പക്ഷെ ഞാൻ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം വിശ്വസിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

128
00:07:00,210 --> 00:07:01,480
.ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കും

129
00:07:01,480 --> 00:07:06,700
എനിക്കറിയാവുന്ന ഏന്തി ഇസ്ല ദ്വീപ് അവർ എന്ത് പറഞ്ഞാലും മനസ്സിലാക്കുന്നു

130
00:07:06,700 --> 00:07:09,050
ശരി. നന്ദി

131
00:07:09,050 --> 00:07:11,200
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട ആയുധങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

132
00:07:11,200 --> 00:07:15,200
...ഞാൻ അവയെ "ആയുധങ്ങൾ" ആയി കണക്കാക്കുന്നില്ല

133
00:07:17,130 --> 00:07:21,090
പക്ഷെ എനിക്ക് കുറഞ്ഞത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും
അമ്പും വില്ലും! ഞാൻ ഷൂട്ടിംഗ് ക്ലബ്ബിലാണ്

134
00:07:22,960 --> 00:07:26,960
ഇങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ആത്മീയ ശക്തിയെ പുതുക്കുന്നത്

135
00:07:28,330 --> 00:07:29,890
.ഞാൻ തുടങ്ങാം

136
00:07:32,680 --> 00:07:34,230
വിശുദ്ധ അന്വേഷകനേ

137
00:07:40,230 --> 00:07:43,060
മോണിറ്ററിംഗ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലും ഞങ്ങൾ ഇത് കണ്ടിട്ടില്ല

138
00:07:43,060 --> 00:07:46,930
സ്ക്രൂ ചെയ്യുക! ഞങ്ങൾ മുകളിലത്തെ ഡെക്കിലേക്കുള്ള ടിക്കറ്റുകൾ പോലും വാങ്ങി

139
00:07:52,490 --> 00:07:53,620
അപ്പോൾ?

140
00:07:54,120 --> 00:07:56,740
കിഴക്ക്-വടക്കുകിഴക്ക് 15 കിലോമീറ്റർ അകലെ രണ്ട് അപകടങ്ങൾ

141
00:07:56,740 --> 00:07:58,720
എമിലിയയും റഗുവലും?

142
00:07:58,720 --> 00:08:02,750
.അവൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ അത് എമിലിയയും അലാസ് റാമോസും ആകാം

143
00:08:02,750 --> 00:08:04,260
മാവോ വെബ്‌സൈറ്റിനെക്കുറിച്ച്?

144
00:08:04,260 --> 00:08:05,780
.അവിടെയും പരിക്ക്

145
00:08:05,780 --> 00:08:08,100
അതിനർത്ഥം അവൻ ശരിയായ അടയാളത്തിലാണ് എന്നാണ്?

146
00:08:08,100 --> 00:08:10,260
.ഞങ്ങൾ മാവോയോടും എമിലിയയോടും പറയുന്നതാണ് നല്ലത്

147
00:08:10,260 --> 00:08:12,730
കാത്തിരിക്കൂ. മറ്റൊരു പരിക്ക് കൂടിയുണ്ട്

148
00:08:13,510 --> 00:08:16,510
ലൂസിഫർ, സ്വയം തയ്യാറെടുക്കൂ. അവൻ ഇവിടെ വരുന്നു

149
00:08:21,770 --> 00:08:23,800
ടി-ചിഹോ-ഡോണോ?

150
00:08:26,160 --> 00:08:28,210
അസാധ്യം... എങ്ങനെ?

151
00:08:28,210 --> 00:08:30,610
വിശദമായി വിശദീകരിക്കാൻ എനിക്ക് സമയമില്ല

152
00:08:30,610 --> 00:08:32,780
സുസുനോ-സാൻ, നിങ്ങളാണോ അൾട്രാസൗണ്ട് ചെയ്തത്?

153
00:08:32,780 --> 00:08:33,950
.N-അതെ

154
00:08:34,430 --> 00:08:38,090
.നീ വേണ്ട എന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു, അത് നല്ലതല്ല

155
00:08:38,090 --> 00:08:40,590
ലോകത്തിൻ്റെ സന്തുലിതാവസ്ഥ താറുമാറായേക്കാം

156
00:08:40,950 --> 00:08:44,090
കേൾക്കൂ, സസാക്കി ചിഹോ! നിങ്ങൾ ആരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

157
00:08:46,210 --> 00:08:50,960
അവൾ പറഞ്ഞു, "വിഡ്ഢി, എന്നെ വെറുതെ വിടൂ!" എൻ്റെ നാവു നീട്ടുകയും ചെയ്യുക

158
00:08:50,960 --> 00:08:52,940
ക്ഷമിക്കണം, എന്ത്?

159
00:08:57,340 --> 00:08:58,580
!കീറിപ്പോയ വേവ് ലൈറ്റ്

160
00:09:02,700 --> 00:09:03,980
സ്വർഗ്ഗീയ ബറ്റാലിയൻ!

161
00:09:03,980 --> 00:09:06,370
നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ തന്നെ തുടരുക, എല്ലാവരും!

162
00:09:06,370 --> 00:09:09,260
ചിഹോ-ഡോണോ, എന്തെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ

163
00:09:09,260 --> 00:09:11,820
അവരെ ഞങ്ങൾക്ക് വിട്ടുകൊടുത്ത് പോകൂ

164
00:09:11,820 --> 00:09:12,730
!മനസ്സിലായി!

165
00:09:19,120 --> 00:09:21,740
!sik ito lucite

166
00:09:29,780 --> 00:09:32,750
കാത്തിരിക്കൂ! നിങ്ങൾ എന്നെ അഭിമുഖീകരിക്കണം

167
00:09:32,750 --> 00:09:34,760
നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ താഴെയിടൂ, മനുഷ്യത്വമേ!

168
00:09:34,760 --> 00:09:38,980
നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികൾ ദൈവഹിതത്തിനും ഗബ്രിയേലിൻ്റെ മാർഗനിർദേശത്തിനും എതിരാണ്

169
00:09:38,980 --> 00:09:40,400
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, വിഡ്ഢി!

170
00:09:41,010 --> 00:09:43,610
കർത്താവിൻ്റെ ഇഷ്ടത്തെക്കുറിച്ച് എന്നോട് സംസാരിക്കരുത്

171
00:09:43,610 --> 00:09:46,490
"നിൻ്റെ അയൽക്കാരനെ സ്നേഹിക്കുക" എന്ന് പറഞ്ഞ കർത്താവ്.

172
00:09:46,490 --> 00:09:53,140
ആ പെൺകുട്ടിയെ ഉപദ്രവിക്കാൻ അവൻ ഒരിക്കലും സമ്മതിക്കില്ല
നിഷ്കളങ്കത അല്ലെങ്കിൽ ഈ സമാധാന രാഷ്ട്രം അർത്ഥശൂന്യമാണ്

173
00:09:53,540 --> 00:09:56,530
ശ്രദ്ധ! ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വിചാരണ ആരംഭിക്കും

174
00:09:56,530 --> 00:10:01,160
ഒരു മനുഷ്യപെൺകുട്ടി ഞങ്ങളെ സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ദാസന്മാരെന്ന് വിധിക്കുന്നുവോ?! എത്ര പരിഹാസ്യമാണ്

175
00:10:02,920 --> 00:10:04,160
!തകർന്ന നക്ഷത്രവിളക്ക്

176
00:10:07,720 --> 00:10:11,370
ക്ഷണികമായ ജീവിതത്തിൻ്റെ വേദന അറിയുക, മനുഷ്യരെ വിലകുറച്ച് കാണരുത്

177
00:10:11,740 --> 00:10:13,670
എൻ്റെ അടുത്ത ഇര ആരാണ്?

178
00:10:13,670 --> 00:10:15,220
.ഭയങ്കരം

179
00:10:18,080 --> 00:10:19,390
തെമ്മാടി, നിനക്കെന്താ പറ്റിയത്?

180
00:10:19,390 --> 00:10:21,040
അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റായിരുന്നു!

181
00:10:24,680 --> 00:10:29,210
സർ, ഇതിനർത്ഥം ഞങ്ങൾ സോണാർ ബാധിച്ചുവെന്നാണോ?

182
00:10:29,210 --> 00:10:33,110
...ഡാമിറ്റ്, ആമി അവളുടെ ഫോണിന് മറുപടി നൽകുന്നില്ല, ഞങ്ങൾക്ക് റഗുവലിനെ കണ്ടെത്താനായില്ല, ഒപ്പം...

183
00:10:33,110 --> 00:10:34,190
അതെന്താ?

184
00:10:34,190 --> 00:10:34,990
സന്ധ്യയോ?

185
00:10:34,990 --> 00:10:37,440
ടോക്കിയോയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സന്ധ്യ കാണാൻ കഴിയില്ല!

186
00:10:37,830 --> 00:10:39,950
ആ പ്രകാശം സ്വർഗീയ ശക്തിയുടേതായിരിക്കുമോ?

187
00:10:39,950 --> 00:10:42,320
-ഇല്ല. എന്നാൽ അത്

188
00:10:42,320 --> 00:10:43,700
.ഫക്ക്

189
00:10:43,700 --> 00:10:47,780
ആ വിഡ്ഢി ഗബ്രിയേൽ വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും തിരിമറി നടത്തിയോ?

190
00:10:49,100 --> 00:10:50,120
!നീ!

191
00:10:50,480 --> 00:10:53,340
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത, ഇത് ഉഡോൺ കടയിൽ നിന്നുള്ള ആളാണ്!

192
00:10:53,340 --> 00:10:56,210
ഈ കഫറ്റീരിയയിൽ വിളമ്പുന്ന ഉഡോണും കുഴപ്പമില്ല!

193
00:10:56,210 --> 00:10:58,720
എനിക്ക് ചോപ്സ്റ്റിക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു!

194
00:11:00,330 --> 00:11:01,900
നിങ്ങളാണോ റഗുവേൽ?

195
00:11:01,900 --> 00:11:04,260
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഇവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയായിരുന്നോ?!

196
00:11:04,260 --> 00:11:04,970
എന്ത്?

197
00:11:07,470 --> 00:11:10,070
എ-മഹാനേ, ഇതല്ലേ...?

198
00:11:10,070 --> 00:11:11,490
അതെ ആഷിയാ

199
00:11:11,490 --> 00:11:15,360
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ഇതാ. മാന്ത്രികത

200
00:11:16,360 --> 00:11:18,610
എ-നീ, നീ ആരാണ്?

201
00:11:19,000 --> 00:11:21,250
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ അത് പറയണമായിരുന്നു

202
00:11:21,250 --> 00:11:23,370
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പണം പാഴാക്കി

203
00:11:28,390 --> 00:11:30,780
.ഞാൻ നിൻ്റെ മൂക്കിൽ കോക്ക് ഒഴിക്കും

204
00:11:33,630 --> 00:11:35,790
...എൻ്റെ അച്ഛൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്

205
00:11:42,140 --> 00:11:45,380
നിനക്ക് സുഖമാണോ? നിങ്ങളുടെ വയറു വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ?

206
00:11:45,380 --> 00:11:48,640
...എനിക്ക് സുഖമാണ്. നന്നായി, പക്ഷേ

207
00:11:49,730 --> 00:11:52,140
.ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

208
00:11:52,140 --> 00:11:53,720
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

209
00:11:54,470 --> 00:11:58,450
അച്ഛനെ മാത്രം പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചാണ് ഞാൻ ഇത്രയും ദൂരം എത്തിയത്

210
00:11:56,900 --> 00:11:56,940
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

211
00:11:56,900 --> 00:11:56,940
മാവോ

212
00:11:56,900 --> 00:11:56,940
5 കോളുകൾ

213
00:11:56,940 --> 00:11:56,980
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

214
00:11:56,940 --> 00:11:56,980
മാവോ

215
00:11:56,940 --> 00:11:56,980
5 കോളുകൾ

216
00:11:56,980 --> 00:11:57,020
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

217
00:11:56,980 --> 00:11:57,020
മാവോ

218
00:11:56,980 --> 00:11:57,020
5 കോളുകൾ

219
00:11:57,020 --> 00:11:57,070
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

220
00:11:57,020 --> 00:11:57,070
മാവോ

221
00:11:57,020 --> 00:11:57,070
5 കോളുകൾ

222
00:11:57,070 --> 00:11:57,110
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

223
00:11:57,070 --> 00:11:57,110
മാവോ

224
00:11:57,070 --> 00:11:57,110
5 കോളുകൾ

225
00:11:57,110 --> 00:11:57,150
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

226
00:11:57,110 --> 00:11:57,150
മാവോ

227
00:11:57,110 --> 00:11:57,150
5 കോളുകൾ

228
00:11:57,150 --> 00:11:57,190
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

229
00:11:57,150 --> 00:11:57,190
മാവോ

230
00:11:57,150 --> 00:11:57,190
5 കോളുകൾ

231
00:11:57,190 --> 00:11:57,230
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

232
00:11:57,190 --> 00:11:57,230
മാവോ

233
00:11:57,190 --> 00:11:57,230
5 കോളുകൾ

234
00:11:57,230 --> 00:11:57,270
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

235
00:11:57,230 --> 00:11:57,270
മാവോ

236
00:11:57,230 --> 00:11:57,270
5 കോളുകൾ

237
00:11:57,270 --> 00:11:57,320
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

238
00:11:57,270 --> 00:11:57,320
മാവോ

239
00:11:57,270 --> 00:11:57,320
5 കോളുകൾ

240
00:11:57,320 --> 00:11:57,360
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

241
00:11:57,320 --> 00:11:57,360
മാവോ

242
00:11:57,320 --> 00:11:57,360
5 കോളുകൾ

243
00:11:57,360 --> 00:11:57,400
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

244
00:11:57,360 --> 00:11:57,400
മാവോ

245
00:11:57,360 --> 00:11:57,400
5 കോളുകൾ

246
00:11:57,400 --> 00:11:57,440
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

247
00:11:57,400 --> 00:11:57,440
മാവോ

248
00:11:57,400 --> 00:11:57,440
5 കോളുകൾ

249
00:11:57,440 --> 00:11:57,480
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

250
00:11:57,440 --> 00:11:57,480
മാവോ

251
00:11:57,440 --> 00:11:57,480
5 കോളുകൾ

252
00:11:57,480 --> 00:11:57,520
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

253
00:11:57,480 --> 00:11:57,520
മാവോ

254
00:11:57,480 --> 00:11:57,520
5 കോളുകൾ

255
00:11:57,520 --> 00:11:57,570
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

256
00:11:57,520 --> 00:11:57,570
മാവോ

257
00:11:57,520 --> 00:11:57,570
5 കോളുകൾ

258
00:11:57,570 --> 00:11:57,610
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

259
00:11:57,570 --> 00:11:57,610
മാവോ

260
00:11:57,570 --> 00:11:57,610
5 കോളുകൾ

261
00:11:57,610 --> 00:11:57,650
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

262
00:11:57,610 --> 00:11:57,650
മാവോ

263
00:11:57,610 --> 00:11:57,650
5 കോളുകൾ

264
00:11:57,650 --> 00:11:57,690
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

265
00:11:57,650 --> 00:11:57,690
മാവോ

266
00:11:57,650 --> 00:11:57,690
5 കോളുകൾ

267
00:11:57,690 --> 00:11:57,730
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

268
00:11:57,690 --> 00:11:57,730
മാവോ

269
00:11:57,690 --> 00:11:57,730
5 കോളുകൾ

270
00:11:57,730 --> 00:11:57,780
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

271
00:11:57,730 --> 00:11:57,780
മാവോ

272
00:11:57,730 --> 00:11:57,780
5 കോളുകൾ

273
00:11:57,780 --> 00:11:57,820
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

274
00:11:57,780 --> 00:11:57,820
മാവോ

275
00:11:57,780 --> 00:11:57,820
5 കോളുകൾ

276
00:11:57,820 --> 00:11:57,860
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

277
00:11:57,820 --> 00:11:57,860
മാവോ

278
00:11:57,820 --> 00:11:57,860
5 കോളുകൾ

279
00:11:57,860 --> 00:11:57,900
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

280
00:11:57,860 --> 00:11:57,900
മാവോ

281
00:11:57,860 --> 00:11:57,900
5 കോളുകൾ

282
00:11:57,900 --> 00:11:57,940
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

283
00:11:57,900 --> 00:11:57,940
മാവോ

284
00:11:57,900 --> 00:11:57,940
5 കോളുകൾ

285
00:11:57,940 --> 00:11:57,980
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

286
00:11:57,940 --> 00:11:57,980
മാവോ

287
00:11:57,940 --> 00:11:57,980
5 കോളുകൾ

288
00:11:57,980 --> 00:11:58,030
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

289
00:11:57,980 --> 00:11:58,030
മാവോ

290
00:11:57,980 --> 00:11:58,030
5 കോളുകൾ

291
00:11:58,030 --> 00:11:58,070
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

292
00:11:58,030 --> 00:11:58,070
മാവോ

293
00:11:58,030 --> 00:11:58,070
5 കോളുകൾ

294
00:11:58,070 --> 00:11:58,110
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

295
00:11:58,070 --> 00:11:58,110
മാവോ

296
00:11:58,070 --> 00:11:58,110
5 കോളുകൾ

297
00:11:58,110 --> 00:11:58,150
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

298
00:11:58,110 --> 00:11:58,150
മാവോ

299
00:11:58,110 --> 00:11:58,150
5 കോളുകൾ

300
00:11:58,150 --> 00:11:58,900
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

301
00:11:58,150 --> 00:11:58,900
മാവോ

302
00:11:58,150 --> 00:11:58,900
5 കോളുകൾ

303
00:11:58,900 --> 00:12:00,400
മിസ്ഡ് കോളുകൾ

304
00:11:58,900 --> 00:12:00,400
മാവോ

305
00:11:58,900 --> 00:12:00,400
5 കോളുകൾ

306
00:12:00,410 --> 00:12:02,620
അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞാൽ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് നിർത്തുമോ?

307
00:12:02,620 --> 00:12:05,450
ഇതാണോ നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു ശത്രുവായി പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്?

308
00:12:06,930 --> 00:12:09,410
തയ്യാറാകൂ, റഗുവേൽ!

309
00:12:10,160 --> 00:12:12,370
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എൻ്റെ മൂക്കിൽ കോക്ക് ഇടാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?!

310
00:12:12,370 --> 00:12:13,750
നീ!

311
00:12:14,420 --> 00:12:16,920
ഇത് രസകരമായി തോന്നുന്നു

312
00:12:16,920 --> 00:12:20,910
അങ്ങനെയല്ല! ഈ വ്യക്തി പിശാചു രാജാവായ സാത്താൻ ആയിരിക്കും

313
00:12:20,910 --> 00:12:23,100
ഇത് ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തതല്ല, ഗാബ്

314
00:12:23,100 --> 00:12:27,430
ഡയറക്‌ട് എനർജിയാണ് ഇതിന് കാരണം. ഇതായിരിക്കണം ലീല ചെയ്യുന്നത്

315
00:12:27,430 --> 00:12:32,440
എന്നാൽ സത്യം പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് മറ്റേ ടവർ ഉപേക്ഷിച്ച് ഇവിടെ വന്നത്?

316
00:12:32,440 --> 00:12:34,190
മറ്റേ ടവർ?

317
00:12:34,850 --> 00:12:36,110
ആമി എവിടെ?

318
00:12:36,110 --> 00:12:39,540
.ആർക്കറിയാം? ഒരുപക്ഷേ അത് ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്

319
00:12:39,540 --> 00:12:44,450
.ഇത് കനത്ത നാശനഷ്ടം സംഭവിച്ചതുപോലെ തോന്നി, അതിനാൽ വരുമോ എന്ന് സംശയം

320
00:12:44,450 --> 00:12:46,450
ആമിയോട് നീ എന്ത് ചെയ്തു?!

321
00:12:47,060 --> 00:12:50,580
വരൂ, അങ്ങനെയാകരുത്! എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്?

322
00:12:50,580 --> 00:12:55,510
.ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. എനിക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാനുള്ള ആഗ്രഹം നഷ്ടപ്പെട്ടു

323
00:12:55,510 --> 00:12:56,580
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

324
00:12:57,110 --> 00:13:00,510
എമിലിയയുടെ അച്ഛൻ എവിടെയോ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്

325
00:13:00,510 --> 00:13:02,340
പിന്നെ അവളോട് അത് പറയുകയല്ലാതെ ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല

326
00:13:07,690 --> 00:13:10,380
ഗബ്രിയേൽ, ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി ആളുകൾ നിങ്ങളോട് പറയുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

327
00:13:10,380 --> 00:13:12,220
.നിങ്ങൾ സാഹചര്യങ്ങളെ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു

328
00:13:12,220 --> 00:13:16,550
അന്തരീക്ഷം വായിക്കുന്നത് എന്നെ രണ്ടാം ക്ലാസ്സാക്കുന്നുവെന്ന് അടുത്തിടെ ആരോ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു

329
00:13:16,550 --> 00:13:18,230
എന്നാൽ അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ നിഷേധിക്കുകയില്ല

330
00:13:18,230 --> 00:13:22,730
ആരുടെയെങ്കിലും കാൽക്കീഴിൽ നിന്ന് പരവതാനി വലിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നുണ്ടോ?

331
00:13:23,100 --> 00:13:27,830
"'പിശാചിനെ തോൽപ്പിക്കുക' എന്ന അവളുടെ മണ്ടൻ അഭിനിവേശം അവൾ അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

332
00:13:27,830 --> 00:13:30,570
കൂടാതെ കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുക

333
00:13:30,570 --> 00:13:33,750
അവളുടെ കാലിനടിയിലെ ആ പരവതാനി അവളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു

334
00:13:34,960 --> 00:13:36,490
.സാരമില്ല ഞാൻ പോകാം

335
00:13:36,490 --> 00:13:37,500
കാത്തിരിക്കൂ!

336
00:13:37,500 --> 00:13:42,130
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ കുടുംബ വഴക്ക് കാരണം ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിന് പരിക്കേറ്റു

337
00:13:43,260 --> 00:13:45,750
കണ്ണിമ വെട്ടാതെ നിങ്ങൾ ആളുകളെ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്നു

338
00:13:45,750 --> 00:13:47,080
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് "അവകാശം" ആയി കണക്കാക്കുന്നു.

339
00:13:47,080 --> 00:13:50,030
ഞങ്ങളുടെ ലോകത്ത് പോലും നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ചങ്കില്ല

340
00:13:50,460 --> 00:13:54,210
ഞങ്ങൾ സ്വയം എന്താണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

341
00:13:54,770 --> 00:13:56,940
ഭൂതങ്ങൾ, അല്ലേ?

342
00:13:56,940 --> 00:13:59,770
.ഇത് ശരിയാണ്. نحن شياطين

343
00:13:59,770 --> 00:14:04,410
ജീവിക്കാൻ വേണ്ടി തിന്മകൾ ചെയ്യുകയും മറ്റുള്ളവരെ വേദനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചെളികളാണ് നമ്മൾ

344
00:14:04,790 --> 00:14:07,320
പാപഭാരം പേറി ജീവിക്കാൻ തയ്യാറല്ലെങ്കിൽ

345
00:14:07,320 --> 00:14:08,280
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ വായ അടച്ച് മിണ്ടാതിരിക്കുക

346
00:14:08,770 --> 00:14:12,010
ഇവിടെയുള്ള ആളുകൾ അവരുടെ പാപങ്ങളുടെ ഭാരം ചുമക്കുകയും അവരുടെ ജീവിതം പൂർണ്ണമായി ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

347
00:14:12,010 --> 00:14:13,860
ഇതാണ് മനുഷ്യരുടെ ലോകം!

348
00:14:14,890 --> 00:14:18,200
അവൻ ഞങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്യണമെന്ന് പറയുന്നുണ്ടോ?

349
00:14:18,200 --> 00:14:19,540
.അങ്ങനെ തോന്നുന്നു

350
00:14:20,270 --> 00:14:22,540
ശരി, ഗാബ്... ഞാൻ അവ നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതരാം

351
00:14:31,810 --> 00:14:32,780
.ഇത് എടുക്ക്

352
00:14:34,480 --> 00:14:35,680
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

353
00:14:35,680 --> 00:14:40,190
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പൈശാചിക ശക്തികളും ഉണ്ടെങ്കിലും ഞാൻ വിജയിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

354
00:14:42,190 --> 00:14:46,520
ഒരുപക്ഷെ നായികയുടെ ജോലി എന്നേക്കാൾ വലിയ ഉത്തരവാദിത്തമായിരുന്നു

355
00:14:46,520 --> 00:14:48,450
നായികയാകുന്നത് നിനക്ക് വെറുപ്പാണോ അമ്മേ?

356
00:14:49,200 --> 00:14:50,720
.എനിക്ക് ശീലമായി

357
00:14:51,070 --> 00:14:55,800
പക്ഷേ, ഞാനൊരു ഹീറോ ആയിരുന്നില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷെ നിന്നെ കണ്ടുമുട്ടുമായിരുന്നില്ല

358
00:14:55,800 --> 00:14:57,770
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് അത്ര വെറുപ്പില്ല

359
00:14:59,440 --> 00:15:00,980
...കേൾക്കൂ, അയ്യോ റാമോസ്

360
00:15:00,980 --> 00:15:02,070
എന്ത്?

361
00:15:02,570 --> 00:15:05,710
നിങ്ങൾ വലുതാകുമ്പോൾ എന്തായിരിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

362
00:15:05,710 --> 00:15:08,660
!ഞാൻ റില-ഉമ ആയിരിക്കും!

363
00:15:09,220 --> 00:15:11,910
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു റിലാക്സോമ ആകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

364
00:15:13,130 --> 00:15:18,480
അമ്മയ്ക്ക് റില-ഉമയെ ഇഷ്ടമാണ്! അയ്യോ റാമോസിന് അമ്മയെ ഇഷ്ടമാണ്

365
00:15:18,480 --> 00:15:22,760
ഞാൻ വലുതാകുമ്പോൾ റില-ഉമ ആയിരിക്കും!

366
00:15:27,310 --> 00:15:28,440
അമ്മയോ?

367
00:15:28,440 --> 00:15:31,830
.ക്ഷമിക്കണം, പ്രിയേ. അമ്മയ്ക്ക് ഒരു നിമിഷം ധൈര്യം നഷ്ടപ്പെട്ടു

368
00:15:31,830 --> 00:15:34,120
എടുക്കുക! രെല-ഉമ

369
00:15:35,400 --> 00:15:38,120
നിങ്ങൾ എന്നെ എൻ്റെ ബോധത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു

370
00:15:39,070 --> 00:15:41,660
ഭാവി വരുമ്പോൾ ഞാൻ ആലോചിക്കും

371
00:15:47,280 --> 00:15:48,760
റഗുവേൽ, പോകൂ!

372
00:15:48,760 --> 00:15:50,150
തിരുമേനി!

373
00:15:50,150 --> 00:15:51,760
ആഷിയാ, അവനെ തടയൂ!

374
00:15:51,760 --> 00:15:52,800
ഉടനെ!

375
00:15:53,510 --> 00:15:54,760
.ഞാൻ അത്ര എളുപ്പമല്ല

376
00:15:55,930 --> 00:16:00,290
എനിക്ക് വാളിൻ്റെ അറ്റം പുതുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ അത് പതിവുപോലെ കുത്തനെ മുറിക്കുന്നു

377
00:16:00,290 --> 00:16:02,060
അപ്പോൾ നിനക്ക് എന്നെ വെട്ടാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കൂ!

378
00:16:04,840 --> 00:16:06,770
നിങ്ങൾ ഊഹിച്ചത് തെറ്റാണ്!

379
00:16:07,600 --> 00:16:11,530
.എമിലിയയെപ്പോലെ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നേരിട്ടുള്ള പോരാളികളാണ്

380
00:16:13,680 --> 00:16:14,780
എന്ത്?

381
00:16:14,780 --> 00:16:19,310
.നിങ്ങൾ എൻ്റെ അവതാരങ്ങളോട് പോരാടുകയായിരുന്നു

382
00:16:22,010 --> 00:16:25,390
അവന് നഷ്ടമായി!

383
00:16:27,550 --> 00:16:28,420
!ആമി!

384
00:16:28,950 --> 00:16:30,670
.ഞാൻ കൃത്യസമയത്ത് എത്തിയതായി തോന്നുന്നു

385
00:16:30,670 --> 00:16:35,230
تعافيت سريعًا. هل عالجت كل مشاعرك بسرعة؟

386
00:16:35,230 --> 00:16:37,930
ഇതിലൊന്നും അർത്ഥമില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ അത് പിന്നീട് മറക്കും

387
00:16:39,450 --> 00:16:43,200
.المماطلة ليست جيدة لعلمك

388
00:16:43,200 --> 00:16:45,560
!തബ്ദിൻ മുസ്ലീം ലൂസിഫർ

389
00:16:45,560 --> 00:16:48,770
!مـ-مهلًا... ما هذا؟

390
00:16:58,580 --> 00:17:01,130
!ആമി! هذا هو الحقيقي

391
00:17:01,580 --> 00:17:03,830
വേഗം! അത് ചെയ്യുക

392
00:17:04,850 --> 00:17:05,580
!സാറ്റിൻ!

393
00:17:06,830 --> 00:17:08,620
!ناب الضوء السماووي

394
00:17:16,520 --> 00:17:18,240
ما بالكم يا رفاق؟

395
00:17:18,240 --> 00:17:23,040
ലീലയെ പിടിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും ആകാശത്തിൻ്റെ ഭാവി മാറും

396
00:17:23,040 --> 00:17:24,270
ഇടപെടരുത്!

397
00:17:27,920 --> 00:17:29,860
.لا يمكننا ذلك

398
00:17:29,860 --> 00:17:31,690
!تـ-تشيهو-تشان؟

399
00:17:31,690 --> 00:17:33,360
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

400
00:17:33,360 --> 00:17:37,590
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മനുഷ്യ പെൺകുട്ടിയുണ്ടോ അതോ ഡോൾ ടെക്നോളജി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല

401
00:17:37,590 --> 00:17:40,700
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതിനാൽ, കുഴലൂത്തുകാരൻ്റെ ഫീസ് അടയ്ക്കാൻ സമയമായി!

402
00:17:40,700 --> 00:17:42,620
أللسماء رسوم؟

403
00:17:45,440 --> 00:17:47,120
...എൻ്റെ ശക്തി

404
00:17:51,130 --> 00:17:54,180
ശരി, ഞാൻ പരാജയം സമ്മതിക്കുന്നു! ഞങ്ങൾ തോറ്റു

405
00:17:54,180 --> 00:17:56,010
ഞങ്ങൾ നിശബ്ദമായി പിൻവാങ്ങും

406
00:17:56,010 --> 00:17:57,500
നഷ്ടമായോ?

407
00:17:57,500 --> 00:18:01,100
സ്വർഗ്ഗത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കാൻ ഞങ്ങൾക്കില്ല

408
00:18:01,100 --> 00:18:04,270
എന്നാൽ എനിക്ക് അനുകൂലമല്ലാത്ത ഒരു യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

409
00:18:05,130 --> 00:18:06,020
...കൂടാതെ

410
00:18:06,750 --> 00:18:09,140
നിങ്ങളെയും ഈ ഭൂമി മനുഷ്യരെയും നിരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷം

411
00:18:09,140 --> 00:18:12,770
.പഴയ ലോകം അൽപ്പം മാറുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

412
00:18:13,290 --> 00:18:14,750
നീയും, അല്ലേ?

413
00:18:16,210 --> 00:18:18,110
.എന്തായാലും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല

414
00:18:18,570 --> 00:18:19,750
എല്ലാവർക്കും വിട!

415
00:18:23,300 --> 00:18:24,960
ഞങ്ങളെ കളിയാക്കാൻ അയാൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

416
00:18:26,620 --> 00:18:30,040
എന്റെ അമ്മ? അത് നിങ്ങളാണോ അമ്മേ?

417
00:18:30,920 --> 00:18:35,230
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ലോകത്തിൻ്റെ ഊർജ സന്തുലിതാവസ്ഥയെ നമ്മൾ തകിടം മറിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു

418
00:18:35,230 --> 00:18:38,630
മൗ-സാനും ആഷിയാ-സാനും വേണ്ടിയുള്ള ഞങ്ങളുടെ മാജിക്കിൽ

419
00:18:38,630 --> 00:18:39,680
അവൾ പറഞ്ഞു "?"

420
00:18:41,000 --> 00:18:43,230
നീ എൻ്റെ അമ്മയോടാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, അല്ലേ?

421
00:18:43,230 --> 00:18:45,930
ചിഹോ-ചാൻ, ഞാൻ അവളോട് ഒരു നിമിഷം സംസാരിക്കട്ടെ

422
00:18:46,920 --> 00:18:50,170
...എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! നമുക്ക് ഇനി സമയമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

423
00:18:50,170 --> 00:18:51,940
അതെ, മനസ്സിലായി!

424
00:18:51,940 --> 00:18:53,190
ചിഹോ?

425
00:18:53,190 --> 00:18:54,690
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം!

426
00:18:55,290 --> 00:18:58,430
നാളെ സൂര്യൻ ഉദിക്കും!

427
00:19:21,400 --> 00:19:23,220
.അത് കഴിഞ്ഞു എന്ന് തോന്നുന്നു

428
00:19:28,760 --> 00:19:29,980
ഓ ചി-ചാൻ!

429
00:19:33,230 --> 00:19:34,980
ശരി, ഉറങ്ങൂ

430
00:19:39,830 --> 00:19:42,990
ലൈനിലെ സ്ത്രീക്ക് പേരില്ലേ?

431
00:19:42,990 --> 00:19:44,480
.ശരിയാണ്

432
00:19:44,480 --> 00:19:47,490
.നീ അവളെ വിശ്വസിച്ച് നിൻ്റെ ശരീരം അവൾക്ക് കടം കൊടുത്തതിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

433
00:19:47,490 --> 00:19:50,900
.അവൾ ഒരു മോശം ആളാണെന്ന് തോന്നിയില്ല

434
00:19:50,900 --> 00:19:54,400
ഒപ്പം പോരാടാനുള്ള ശക്തിയും ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു

435
00:19:54,400 --> 00:19:58,630
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന ആളുകളെ സംരക്ഷിക്കാൻ

436
00:20:00,200 --> 00:20:02,030
കുറെ നാളായി ഞാൻ ഇതിനെ പറ്റി ആലോചിക്കുന്നു

437
00:20:02,030 --> 00:20:04,760
പക്ഷേ, ചി-ചാൻ, ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ വളരെ ധൈര്യശാലിയാണ്

438
00:20:05,270 --> 00:20:10,640
കാരണം ഞാൻ രസകരമായ ഒരു ജീവിതം നയിക്കുന്നു, നന്ദി
ഈയിടെ എനിക്കുണ്ടായ ചില സുഹൃത്തുക്കൾ

439
00:20:10,640 --> 00:20:13,260
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ശാരീരിക പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

440
00:20:13,260 --> 00:20:15,140
ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു

441
00:20:15,660 --> 00:20:16,770
...പക്ഷെ

442
00:20:17,270 --> 00:20:21,620
എൻ്റേതല്ലെന്ന് ഉറപ്പായ ഓർമ്മകൾ മനസ്സിലുണ്ട്

443
00:20:21,620 --> 00:20:25,030
അതോ ഓർമ്മകൾക്ക് പകരം ശക്തമായ വികാരങ്ങളാണോ?

444
00:20:26,410 --> 00:20:29,310
.എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ പിശാച് കാണാം

445
00:20:32,060 --> 00:20:35,230
അതെ. അതെ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം

446
00:20:34,290 --> 00:20:36,790
—ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് നഷ്ടമായതിന് ഞങ്ങൾ പ്രതിദിന വരുമാനത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകും

447
00:20:39,440 --> 00:20:42,550
ഇന്നലെ നടന്നതാണോ ഇതിന് കാരണമെന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു

448
00:20:42,550 --> 00:20:44,190
അത് കണ്ടോ ആമി?

449
00:20:44,190 --> 00:20:47,300
ആകാശത്ത് സന്ധ്യ പോലെ എന്തോ ഒന്ന് വികസിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു

450
00:20:49,050 --> 00:20:53,410
...യഥാർത്ഥത്തിൽ, ആ സമയത്ത് ഞാൻ അലാസ് റാമോസിൻ്റെ കൂടെ കുളിക്കുകയായിരുന്നു

451
00:20:54,700 --> 00:20:58,190
അമ്മേ, നമുക്ക് ചിനിച്ചനെ ഹോസ്പിറ്റലിൽ കാണാൻ പോകാം

452
00:20:58,190 --> 00:21:01,260
അതെ, ജോലി കഴിഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ നിർത്താം

453
00:21:03,210 --> 00:21:04,640
.ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി

454
00:21:04,640 --> 00:21:07,230
വീണ്ടും സ്വാഗതം, കർത്താവേ

455
00:21:07,230 --> 00:21:09,530
ചിഹോ-ഡോണോ എങ്ങനെയുണ്ട്?

456
00:21:09,530 --> 00:21:13,830
.അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖമാണ്. പക്ഷേ അത് ക്ഷീണമാണ്

457
00:21:16,940 --> 00:21:17,920
!മാവ്!

458
00:21:17,920 --> 00:21:20,260
!ടിവി! ടിവിയിൽ ഒരു ചിത്രമുണ്ട്

459
00:21:20,260 --> 00:21:22,340
മുത്തച്ഛൻ! നിങ്ങൾ ആരാണ്?

460
00:21:28,750 --> 00:21:31,100
.എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ പിശാച് കാണാം

461
00:21:32,600 --> 00:21:34,270
അവൻ ഒരുപാട് കരയുന്നു

462
00:21:34,750 --> 00:21:38,410
അദ്ദേഹത്തിന് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു, ഞാൻ അവനെ സഹായിച്ചില്ലെങ്കിൽ അവൻ മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

463
00:21:38,410 --> 00:21:41,610
.ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

464
00:21:42,360 --> 00:21:43,360
ചി-ചാൻ?

465
00:21:43,920 --> 00:21:48,780
പക്ഷേ നിൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ തീജ്വാല ജ്വലിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു

466
00:21:48,780 --> 00:21:52,440
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല

467
00:21:52,440 --> 00:21:54,870
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

468
00:21:54,870 --> 00:21:58,370
നിങ്ങൾ ആരാണ്?! ചി-ചാൻ്റെ ശരീരത്തോട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

469
00:21:58,950 --> 00:22:02,500
...നീ എന്നെ മറന്നിട്ടുണ്ടാവില്ല

470
00:22:04,100 --> 00:22:05,510
.ജേക്കബ് സാറ്റിൻ

471
00:22:07,850 --> 00:22:10,730
...ഇൻ്റി ഇസ്ല തിരികെ നൽകുക എന്നതാണ് എൻ്റെ ലക്ഷ്യം

472
00:22:11,190 --> 00:22:14,270
.സ്വർഗ്ഗത്തെയും പിശാചിൻ്റെ ലോകത്തെയും അവയുടെ ശരിയായ രൂപത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കുക

473
00:22:15,190 --> 00:22:18,270
നിങ്ങൾ ആകസ്മികമായി ഈ ലോകത്തേക്ക് വന്നതല്ല

474
00:22:18,270 --> 00:22:20,580
...എങ്ങനെ...എന്ത്

475
00:22:20,580 --> 00:22:25,010
ഈ ലോകം ഇൻ്റി ഇസ്ല ദ്വീപിന് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള "ലാൻറ് ഓഫ് സെവേര" ആയി മാറുന്നു

476
00:22:25,010 --> 00:22:27,170
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല!

477
00:22:27,170 --> 00:22:30,010
മറ്റൊരു താക്കോൽ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്

478
00:22:30,500 --> 00:22:32,530
... അവളുടെ അച്ഛനും

479
00:22:33,220 --> 00:22:36,580
നീ... നീ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

480
00:22:36,580 --> 00:22:40,860
.ദയവായി. ഇൻതി ഇസ്ല ദ്വീപിലെ ദാത്തിൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ

481
00:22:40,860 --> 00:22:43,450
ലോകത്തെ അതിൻ്റെ ശരിയായ രൂപത്തിനായി ഒരുക്കുക

482
00:22:44,340 --> 00:22:46,800
ഭാഗ്യം, രാക്ഷസ രാജാവായ സാത്താൻ

483
00:22:48,440 --> 00:22:53,240
- അതിനാൽ, നിങ്ങൾ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഓർമ്മയുണ്ട്

484
00:22:53,240 --> 00:22:56,280
എന്ത്? എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ, മൗ-സാൻ?

485
00:22:56,730 --> 00:22:58,810
ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല

486
00:23:00,890 --> 00:23:04,980
ആ മോതിരത്തിൻ്റെ ഉടമ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ?

487
00:23:04,980 --> 00:23:06,460
...ഇല്ല

488
00:23:06,460 --> 00:23:10,070
ഞാൻ അത് നിനക്കോ യൂസ-സാനിനോ വിടണോ?

489
00:23:10,830 --> 00:23:15,210
ഇല്ല, സൂക്ഷിക്കുക. അതൊരു ഭാഗ്യമായി കരുതുക

490
00:23:17,080 --> 00:23:19,690
ശ്രദ്ധിക്കുക, ആദ്യം നിങ്ങൾ മുകളിലുള്ള ഈ ബട്ടൺ അമർത്തുക

491
00:23:17,360 --> 00:23:19,160
എന്താണ് ഈ ബട്ടൺ?

492
00:23:19,780 --> 00:23:20,840
എന്ത്? മുകളിൽ?

493
00:23:20,230 --> 00:23:23,950
വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം കുറയ്ക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടോ?

494
00:23:21,160 --> 00:23:23,060
ഇതെങ്ങനെ നടുവിൽ?

495
00:23:23,060 --> 00:23:25,800
...ചുവപ്പും നീലയും

496
00:23:24,260 --> 00:23:25,800
...ആ രണ്ട് നിറമുള്ള ബട്ടണുകൾ

497
00:23:34,680 --> 00:23:39,520
കഥയ്ക്ക് ഒരു തുടർച്ചയുണ്ട്